Tekst rim „Manufactured under licence by Jugoton in Yugoslavia" wprost wskazuje na wydawcę i kraj pochodzenia płyty. Jugoton to jugosłowiańska wytwórnia z siedzibą w Zagrzebiu. Reszta tekstu przy krawędzi etykiety jest po angielsku, „All rights of the manufacturer and of the owner of the recorded work reserved. Unauthorised public performance, broadcasting and copying of this record prohibited".

Numer LPSV-P-407 to jugosłowiański numer katalogowy Jugotonu, zupełnie niezależny od ogólnoeuropejskiego systemu numeracji albumu Let It Be, czyli 062-04433, który spotykamy w przypadku płyt produkowanych w Niemczech, Francji, Holandii i Włoszech. Sam numer LPSV-P-407 jednoznacznie wskazuje wydanie jugosłowiańskie.

Jugosławia wydała Let It Be na czarno-żółtej etykiecie z logo Parlophone i literą „£" w żółtym kółku u góry, a nie na zielonym jabłku Apple. To wyraźnie odróżnia wydanie jugosłowiańskie od całej kontynentalnej serii wydawniczej tego albumu. Pod logo widnieje formuła „Reg. Trademark of the Gramophone Co. Ltd.", a po prawej stronie symbol „ST 33" oraz „STEREO".